Exemples d'utilisation de "dinner time" en anglais
No, but it's dinner time and they'll be looking for me.
Нет, но это обеденное время, и дома будут искать меня.
By dinner time, it had accidentally increased to 1 2 shillings and sixpence!
За обеденное время это неожиданно увеличилось до 12 шиллингов и 6 пенсов!
Where everyday play detectives and resolve every crime by dinner time.
Мэри-Кейт и Эшли играют детективов, способных раскрыть любое преступление.
Hey, Chris, why don't we do this dinner another time?
Крис, давай отложим этот обед до лучших времен?
I went dinner clean up, then bath time, then pass out on top of the covers.
После ужина я помыла посуду, приняла ванну и нанесла все средства сразу.
Though it may have to be the last dinner party we have for some time.
Возможно, мы устраиваем последний большой прием.
Well, why don't you come back and, uh, we'll make some dinner and maybe find a little time for ourselves.
Почему бы тебе просто не вернуться, Мы приготовим ужин И возможно найдется и время лично для нас.
I was actually en route to a dinner held by Slow Food at the time.
На самом деле, я тогда ехал на прием организованный движением за Неторопливую Еду.
This really amazing person wants to take me to dinner tonight and all I want in the world right now is to spend some of whatever time I've got left with him.
Очень хороший человек хочет поужинать со мной сегодня, и всё, чего я хочу сейчас, это провести время, сколько бы его не осталось, с ним.
Next time you make a dinner reservation, don't use the same alias as your ransom notes, you dick.
В следующий раз, когда будешь заказывать столик, не стоит пользоваться именем, под которым требуешь выкупа.
Sadly, it was at this time that the family dinner was put in a coma, if not actually killed - the beginning of the heyday of value-added food, which contained as many soy and corn products as could be crammed into it.
К сожалению, это был тот момент, когдв семейный ужин был загнан в кому, если вообще не уничтожен. Это было начало расцвета еды с добавленной стоимостью, которая содержала столько сои и кукурузных продуктов, сколько можно было в нее впихнуть.
Father, Mrs. Tyler says it's time to turn the room over for dinner.
Отец, Мистер Тайлер говорил что время накрыть стол для ужина.
We're paying Miss Smith a visit, and this time it'll be us having her for dinner!
Мы нанесем визит мисс Смит, и на сей раз обед приготовим из нее!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité