Exemples d'utilisation de "discount code" en anglais
For the 14D2% code, leave the Next discount code field blank.
Для кода 14D2% оставьте поле Следующий код скидки пустым.
Cashiers can manually enter a discount code for discount offers without having to create a campaign.
Кассиры могут вручную вводить код скидки для предложений по скидке, не создавая кампанию.
This feature lets you manually enter a discount code for discount offers without having to create a campaign.
Эта функция позволяет вручную ввести код скидки для предложений по скидке, не создавая кампанию.
You can also define, by using the Next discount code field, a series of cash discounts that succeed each other as the invoice due date approaches.
Используя поле Следующий код скидки, можно также определить серию скидок при оплате наличными, которые сменяют одна другую при приближении даты оплаты накладной.
The main posting account in either the Main account for customer discounts field or the Main account for vendor discounts field for the cash discount code of the customer or vendor that is on the settled invoice.
Счет ГК разноски в поле Счет ГК для скидок клиентам или в поле Счет ГК для скидок поставщика для кода скидки при оплате наличными для клиента или поставщика, указанного в сопоставленной накладной.
You can use discount codes (coupons) for online promotions in campaigns.
Можно использовать коды скидки (купоны) для интерактивных акций в кампаниях.
Discount codes can be applied to both brick-and-mortar stores and online stores.
Коды скидки могут применяться как к физическим, так и к интернет-магазинам.
Select the Discount code required check box to indicate that the discount code must be entered to apply the discount.
Установите флажок Требуется код скидки, чтобы указать, что для применения скидки необходимо ввести код скидки.
In the Discount code field, enter a discount code that is used to apply the discount to purchases.
В поле Код скидки введите код скидки, который используется для применения скидки к покупкам.
On the General FastTab, in the Discount code field, enter a discount code that is used to apply the discount to purchases.
На экспресс-вкладке Разное в поле Код скидки введите код скидки, который используется для применения скидки к покупкам.
If you create a discount code for a campaign and enter the discount code manually, the system does not use number sequences and bar codes to automatically generate the code.
Если создать код скидки для кампании и ввести его вручную, система не будет использовать номерные серии и штрих-коды для автоматического создания кода.
Click the Price and discount FastTab, and in the Currency field, select the currency code.
Перейдите на экспресс-вкладку Цена и скидка и в поле Валюта выберите код валюты.
Leave this field blank if you do not want to use a code to apply this discount.
Оставьте это поле пустым, если вы не хотите использовать код для применения этой скидки.
Code 14D2% – A cash discount of 2% when the amount is paid within 14 days.
Код 14D2% — скидка 2% при оплате наличными, если сумма оплачивается в течение 14 дней.
Code 10D5% – A cash discount of 5% when the amount is paid within 10 days.
Код 10D5% — скидка 5% при оплате наличными, если сумма оплачивается в течение 10 дней.
Code 5D10% – A cash discount of 10% when the amount is paid within 5 days.
Код 5D10% — скидка 10% при оплате наличными, если сумма оплачивается в течение 5 дней.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité