Exemples d'utilisation de "do your best" en anglais
Do your best to keep close and keep your voices low.
Держитесь ближе друг к другу и не разговаривайте громко.
Do your best to make another then, ere we go to our beds.
Постарайтесь тогда высказаться по-другому, прежде чем мы разойдёмся отдыхать.
Well, do your best, governor, you know, for the dead girl in the morgue.
Что ж, постарайтесь, губернатор, ради мёртвой девушки в морге, знаете ли.
All that Ms. Beadle asks of you, is that you do your best.
Всё, что хочет от вас мисс Бидл - это, чтобы вы сделали всё, что в ваших силах.
Please do your best to make her feel welcome.
Пожалуйста, сделайте все что сможете, чтобы она чувствовала себя радушно.
With intelligence at its core, Office 365 gives you the insights and assistance you need to do your best work every day.
Средства аналитики, заложенные в основу Office 365, позволят вам получать необходимые данные и ресурсы, чтобы как можно лучше справляться с вашими повседневными задачами.
And now that you have the right view, you can do your best work.
Теперь, добившись оптимального представления, вы сможете работать с максимальной эффективностью.
And then you'd do your best to recreate that with your own voice.
И вы изо всех сил пытаетесь воспроизвести его своим голосом.
However busy you may be, you must do your homework.
Как бы ты ни был занят, ты должен сделать свою домашнюю работу.
No matter how busy you are, you have to do your homework.
Как бы заняты вы ни были, вы обязаны выполнять домашнюю работу.
You look like you've just lost your best friend.
Ты выглядишь так, будто только что потерял лучшего друга.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité