Beispiele für die Verwendung von "dollop" im Englischen
It looked like a huge dollop of raspberry jam on baby's back.
Казалось, что у ребёнка ложка малинового варенья на спине.
I just want to say that with a pinch of excitement a dash of hard work and a dollop of cooperation we can have the recipe.
Я просто хочу сказать с щепоткой волнения примесью тяжелой работы и ложкой сотрудничества у нас будет рецепт.
It's, spaghetti, mushrooms, chicken nuggets and a dollop of Rag.
В него входят макароны, грибы, куриные наггетсы и немного соуса.
You know, a dash of high society and a dollop of culture.
Щепотку высшего общества и капельку культуры.
You can't stop time with your nose stuck in a dollop of opium.
Ты не сможешь остановить время с носом в опиуме.
But in this, they fiddled with the electronics and the exhaust, and the result is a dollop of full-bore savagery.
Здесь, они покопались в электронике и выхлопе, и результат - кусище неуемной свирепости.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung