Exemples d'utilisation de "donation" en anglais avec la traduction "пожертвование"

<>
Next to "Donation," click Create. Найдите строку "Пожертвования" и выберите Создать.
Learn more about donation cards. Подробнее о подсказках с предложением сделать пожертвование.
I will gladly make a donation. Я с радостью сделаю пожертвование.
The hellcats appreciate your generous donation. Чертовки ценят твое щедрое пожертвование.
Nice book for a small donation. Красивая книга за небольшое пожертвование.
Where can I make my donation? Где я могу внести пожертвование?
It's 28 percent in organ donation. В случае пожертвования органов, предел оказался равен 28 процентам.
Brother Harris wanted to make a donation. Брат Харрис захотел сделать пожертвование.
Are you ready to make a donation? Готов ли ты сделать пожертвование?
Can't I just make a donation? Могу я просто внести пожертвование?
I didn't make a donation, Alicia. Я не делал пожертвование, Алисия.
I'm making a donation to this department. Я хочу сделать пожертвование в ваш отдел.
How do I contact Facebook about my donation? Как связаться с Facebook относительно моего пожертвования?
Last week I made my first charitable donation. На прошлой неделе я впервые сделал благотворительное пожертвование.
Yves made a donation, so we're going. Ив сделал пожертвование, поэтому мы пойдём.
Is my charitable donation through Facebook tax deductible? Попадает ли мое благотворительное пожертвование через Facebook под налоговый вычет?
The transplant community has actively campaigned in organ donation. Сообщество трансплантологов проводит кампании по пожертвованию органов,
He made personal assurances that his donation was forthcoming. Он заверил, что пожертвование поступит в ближайшее время.
Make a donation in her name or bribe someone. Сделайте пожертвование на ее имя или подкупите кого-то.
I hope our donation has helped your window fund? Я надеюсь, наше пожертвование помогло вашему фонду для витража?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !