Beispiele für die Verwendung von "donation" im Englischen mit Übersetzung "пожертвование"

<>
Next to "Donation," click Create. Найдите строку "Пожертвования" и выберите Создать.
Learn more about donation cards. Подробнее о подсказках с предложением сделать пожертвование.
I will gladly make a donation. Я с радостью сделаю пожертвование.
The hellcats appreciate your generous donation. Чертовки ценят твое щедрое пожертвование.
Nice book for a small donation. Красивая книга за небольшое пожертвование.
Where can I make my donation? Где я могу внести пожертвование?
It's 28 percent in organ donation. В случае пожертвования органов, предел оказался равен 28 процентам.
Brother Harris wanted to make a donation. Брат Харрис захотел сделать пожертвование.
Are you ready to make a donation? Готов ли ты сделать пожертвование?
Can't I just make a donation? Могу я просто внести пожертвование?
I didn't make a donation, Alicia. Я не делал пожертвование, Алисия.
I'm making a donation to this department. Я хочу сделать пожертвование в ваш отдел.
How do I contact Facebook about my donation? Как связаться с Facebook относительно моего пожертвования?
Last week I made my first charitable donation. На прошлой неделе я впервые сделал благотворительное пожертвование.
Yves made a donation, so we're going. Ив сделал пожертвование, поэтому мы пойдём.
Is my charitable donation through Facebook tax deductible? Попадает ли мое благотворительное пожертвование через Facebook под налоговый вычет?
The transplant community has actively campaigned in organ donation. Сообщество трансплантологов проводит кампании по пожертвованию органов,
He made personal assurances that his donation was forthcoming. Он заверил, что пожертвование поступит в ближайшее время.
Make a donation in her name or bribe someone. Сделайте пожертвование на ее имя или подкупите кого-то.
I hope our donation has helped your window fund? Я надеюсь, наше пожертвование помогло вашему фонду для витража?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.