Exemples d'utilisation de "doorjamb" en anglais

<>
Oh, god, who put that doorjamb there? О, Господи, кто поставил сюда дверной косяк?
And on the doorjamb going into the kitchen. И на дверном косяке при входе в кухню.
I replaced the doorjamb and the striker plate. Я заменил дверной косяк и щеколду.
It wasn't in Margo's doorjamb, it was in mine. Он был спрятан в дверном косяке, но не Марго, а моем.
"Repair / refinish wood molding in doorjambs"? "Восстановление / полировка дверных косяков"?
Come on, he deaf as a doorjamb. Давай, он глух как пень.
I told Amy we had to evacuate, but she wouldn't come out from the doorjamb. Я умолял Эмми срочно эвакуироваться но она так и не вышла из дверного проёма.
I was trying to give him a spanking and he ran away from me into a doorjamb. Я пытался его отшлепать, а он убежал от меня и ударился о дверь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !