Exemples d'utilisation de "downloaded" en anglais

<>
I've already downloaded Nigella. Я уже скачала поваренную книгу.
3) Information about downloaded data: 3) Информация о загруженных данных:
The question that remains is whether this mode of perception brings us any closer to recognizing the transcendent hidden at the heart of that which is not digitized or downloaded. Вопрос заключается в том, сможет ли такой режим восприятия приблизить нас к признанию присутствия трансцендентального в тех вещах и явлениях, которые нельзя оцифровать или закачать.
Because the killer apps can be downloaded. Потому что killer apps можно скачивать.
View a downloaded detail report Просмотр загруженного подробного отчета
I downloaded Office from an online store Набор Office скачан из интернет-магазина
To scroll to the first downloaded bar: Перемещение к первому загруженному бару
Okay, so Summers downloaded the Lookbook, and then. Так, значит Саммерс скачал альбом и затем.
She downloaded a pay-per-view movie. И она загрузила платный фильм.
To see available updates that haven't downloaded: Вот что нужно сделать, чтобы просмотреть доступные обновления, которые еще не были скачаны.
The file cannot be purchased or downloaded. Невозможно купить или загрузить файл.
the blueprints can be downloaded from the Internet. детальное описание можно скачать из Интернета.
This profile cannot be downloaded right now. В данный момент загрузить этот профиль не удается.
This file can be downloaded via this link. Этот файл можно скачать по следующей ссылке.
The video should be downloaded within 5 minutes. Видео необходимо загрузить в течение 5 минут.
Find files you’ve downloaded on your PC Поиск скачанных файлов на компьютере
Your profile is now downloaded to the console Теперь ваш профиль загружен на консоль.
See a list of files you’ve downloaded Как посмотреть список скачанных файлов
Well, it's been downloaded four million times. нет, его загрузили четыре миллиона раз.
After it’s downloaded, open the Office Installer. После скачивания щелкните DMG-файл, чтобы открыть установщик Office.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !