Exemples d'utilisation de "drops" en anglais

<>
afficher
Teatime on Sunday, she drops in on Jess Collins. Заглядывает к Джесс Коллинз на чай в воскресенье.
Somebody just drops by and you've got homemade cookies. Только кто-то заходит и у нее уже домашние печенья.
Dead drops and codes and. Тайники и коды и.
No more free acid drops. Никаких больше бесплатных леденцов.
I hope Smite's Reaver drops. Надеюсь Смайт Ривер свалится.
He calls, drops round, makes declarations. Поэтому он делает все, чтобы внедриться в их жизнь.
Body drops, connected to our number? Убийство, есть связь с нашим номером?
And we demand that Reston drops out. И мы требуем, чтобы Рестон вышел из игры.
Frontera drops back to run the flank. Фронтера отступает, чтобы прорваться.
The third drops, the fourth, the fifth. Третий, четвертый, пятый, ощущались всё менее и менее.
Time-sensitive information (ex: limited time price drops) Временную информацию (например, о скидке, которая действует в течение ограниченного периода времени)
Without it, effectiveness drops to non-protective levels. Без нее, эффективность падает до незащищенных уровней.
The bomb drops, and these guys show up. Бомба падает, показываются эти парни.
It you're unmarried, that number drops to three. Но если вы не женаты, этот показатель возрастет до трех из десяти.
Then she drops off the face of the planet. А потом она исчезает с лица земли.
I won't put any drops into his eyes. Ничего я ему капать не буду.
Our window drops out about two miles up the road. Мы отследили их еще на три километра.
When Severide drops his line, you take up the slack. Когда Северайд скинет веревку, ты выберешь слабину.
Wow, dollar Lemon Drops, and all of Westchester shows up. Всего доллар за коктейль, и здесь появляется весь Вестчестер.
My drops never came up short, not by a nickel. И ни разу не было недостачи.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger