Exemples d'utilisation de "duchesses" en anglais avec la traduction "герцогиня"

<>
Traductions: tous42 герцогиня42
I mix with dingoes, not - not duchesses. Моя компания - динго, а не герцогини.
And the two of you will be royal duchesses. И вы обе будете герцогинями.
There's duchesses that's got no more than me. Есть герцогини, которые имеют не больше, чем я.
Now don't go imagining yourselves a couple of lost duchesses. Только не подумай, что мы пара забытых герцогинь.
The Duke and Duchess of Surrey? Герцог и Герцогиня из Суррея?
This is the Duchess of Devonshire. Это Девонширская Герцогиня.
The Duchess Anrs captain will stamp it. Капитан "Герцогини Анны" поставит печать.
We both lived with the Dowager Duchess. Мы оба жили у вдовствующей герцогини.
The Duchess Ann's captain will stamp it. Капитан "Герцогини Анны" поставит печать.
A letter of recommendation from the Dowager Duchess. Рекомендательное письмо от вдовствующей герцогини.
All those little kittens, Duchess, I love 'em. Твои котятки, Герцогиня, Я без ума от них.
They mentioned that duchess Satine was their leader. Они упоминали, что ими руководила герцогиня Сатин.
Duchess, you weren't home when I packed up. Герцогиня, вас не было дома, когда я собирался.
The empress of fashion herself, the Duchess of Devonshire. Повелительница моды, герцогиня Девонширская.
You think duchess Satine knows Who the conspirator is? Вы думаете, герцогиня Сатин знает, кто этот заговорщик?
The Dowager Duchess of Norfolk is a dear friend. Вдовствующая герцогиня Норфолк - моя близкая подруга.
And I give you the weapon, the Duchess of Devonshire. А я представляю вам оружие - герцогиня Девонширская.
I'm working undercover as the Dowager Duchess of Worcester. Я работаю под прикрытием как вдовствующая герцогиня Вустер.
Please give the duchess my compliments and some castor oil. Пожалуйста, передай герцогине мои комплименты и немного касторки.
Duke and Duchess of Cambridge, uh, Sir Elton, Dame Edna. Герцог и герцогиня Кэмбриджские, сэр Элтон, Дама Эдна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !