Exemples d'utilisation de "dull orange" en anglais

<>
I found his new novel very dull. I don't think he is much of a writer. На мой взгляд его новая книга ужасно скучная. Думаю, что он не ахти какой писатель.
How much does the orange juice cost? Сколько стоит апельсиновый сок?
If there were no books, life would no doubt be very dull. Если бы не было книг, жизнь, наверное, была бы скучна.
Two glasses of orange juice, please. Пожалуйста, два стакана апельсинового сока.
This knife is so dull that it can't cut. Этот нож такой тупой, что им нельзя резать.
There's an orange on the table. На столе лежит апельсин.
Perfection is a trifle dull. Безукоризненность - это мелочная глупость.
The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange. Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, — оранжевый.
Television can dull our creative power. Телевидение может снизить наш творческий потенциал.
Orange juice, please. Апельсиновый сок, пожалуйста.
Frankly speaking, his speeches are always dull. Честно говоря, его доклады всегда скучны.
She tried to squeeze the juice out of the orange. Она попыталась выжать сок из апельсина.
On the other hand, when you're doing something dull, "such as looking for bad widgets on a factory line, distracting music can help you not be bored." С другой стороны, когда мы делаем что-либо неинтересное, "например, всматриваясь в поток изделий на конвейере в поиске брака, отвлекающая музыка может помочь избежать скуки".
The earth is the shape of an orange. Земля имеет форму апельсина.
The usually dull arena of highway planning has suddenly spawned intense debate and colorful alliances. Обычно скучная арена планирования автомагистралей неожиданно породила интенсивные дебаты и колоритные альянсы.
Orange juice or champagne? Апельсинового сока или шампанского?
Smoking warnings and diseased body parts emblazoned on dull green boxes that are the same for all tobacco brands Предупреждения о вреде курения и изображения пораженных заболеваниями частей тела контрастно выделяются на унылых зеленых коробках, одинаковых для всех марок сигарет.
The orange left a strange taste in my mouth. Апельсин оставил странный вкус у меня во рту.
The pain is dull Боль тупая
That is not an orange, either. Это тоже не апельсин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !