Exemples d'utilisation de "duration" en anglais avec la traduction "продолжительность"
Traductions:
tous1220
продолжительность469
срок196
время177
срок действия89
длительность63
дюрация1
autres traductions225
Table 5 — Acceleration and shock pulse duration
Таблица 5 — Ускорение и продолжительность ударного импульса
Average view duration for all videos on your channel
узнать среднюю продолжительность просмотра всех роликов, опубликованных на канале;
Enter a budget and duration for your product boost
Укажите бюджет и продолжительность поднятия продукта.
duration of test at last speed step: 20 minutes;
продолжительность испытания на последней ступени скорости- 20 минут;
T = time duration of the operating cycle expressed in seconds,
T = продолжительность рабочего цикла, выраженная в секундах,
Remarkable is the long duration of skin reddening and swelling.
Следует отметить необыкновенно долгую продолжительность покраснения и припухлости кожи.
The duration of the alien's legal stay in Estonia;
продолжительность законного пребывания иностранца в Эстонии;
Indeed, the duration the agreement will be of vital importance.
Действительно, продолжительность действия соглашения будет иметь жизненно важное значение.
The starting date, ending date, and duration of a task
Дата начала, дата окончания и продолжительность задачи
Specifies the duration of the time period to report on.
Задает продолжительность периода, за который создается отчет.
The thematic debate should remain unchanged in terms of duration.
Тематические прения должны оставаться неизменными с точки зрения их продолжительности.
For most diagnoses, “age” and “hospitalization duration” are not independent.
При большинстве диагнозов " возраст " и " продолжительность госпитализации " не являются независимыми переменными.
A job is generated only if it has a specific duration.
Задание создается, только если оно имеет указанную продолжительность.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité