Exemples d'utilisation de "each other's" en anglais
We're not braiding each other's hair after that.
Мы не будем друг другу косички заплетать после этого.
No jealousy, no staring deeply into each other's eyes.
Не ревнуем, не смотрим друг другу пристально в глаза.
Wanna braid each other's hair and talk about boys?
Заплетать друг другу косички и болтать о мальчиках?
That's just two people licking each other's wounds.
Это только два человека, которые облизывают друг другу раны.
Braiding each other's hair and having heart-to-hearts.
Гладили волосы друг другу и говорили по душам.
So they're all shitting each other's ponds, quite literally.
Так что они буквально плюют друг другу в колодец.
I hope they're, uh, really loving each other's insides.
Я надеюсь они действительно подходят друг другу.
We could be each other's wingmen like Nate and Chuck.
Мы могли бы быть ведомы другими, как Чак и Нэйт.
Often Agostino and his mother could complete each other's phrases.
Мать объяснила Агостино значение фразы "сродство душ".
Now turn, ye two, and gaze deeply into each other's eyes.
Теперь повернитесь друг к другу и загляните глубоко в ваши глаза.
Well, let's not start braiding each other's hair just yet.
Только давайте пока не будем косички друг другу плести.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité