Exemples d'utilisation de "ear for music" en anglais
To give the baby a perfect ear for music, he said.
Чтобы ребёнок, - говорит, - с абсолютным слухом был.
Kipling would swallow his own ear for a title like that.
Киплинг проглотил бы свой язык ради такого названия как это.
music_listen_friends (for music pages) - The friends of the calling user who have listened to this object.
music_listen_friends (для страниц с музыкой) — друзья пользователя, отправившего вызов, которые прослушивали этот объект.
If your sync setting for music is Items I choose, nothing is added or removed from your phone unless the music you added or removed is part of a sync group.
Если для музыки выбран параметр синхронизации Выбранные элементы, ничего не добавляется и не удаляется из телефона, если добавляемая или удаляемая музыка не является частью группы синхронизации.
Devices that don’t meet these requirements will be treated as media storage, such as for music or video.
Устройства, не соответствующие этим требованиям, воспринимаются как хранилища мультимедийного контента, например музыки или видеофильмов.
To update information for music and videos, find the song, album, or video in your collection, right-click the item, and then select Edit.
Чтобы обновить сведения о музыке или видео, найдите нужную композицию, альбом или видеозапись в своей коллекции, щелкните найденное правой кнопкой мыши и выберите пункт Изменить.
If your sync setting for music is Manual, nothing is added or removed from your phone.
Если для музыки выбран параметр синхронизации Вручную, ничего не добавляется и не удаляется из телефона.
If your sync setting for music is All, both albums are added to your phone, and the song is removed from it.
Если для музыки выбран параметр синхронизации Все, оба альбома добавляются на телефон, а композиция удаляется из него.
SmartGlass experiences for music are available in Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Canada, Denmark, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Mexico, the Netherlands, New Zealand, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, the United Kingdom, and the United States.
Обработка музыки SmartGlass доступна в Аргентине, Австралии, Австрии, Бельгии, Бразилии, Канаде, Дании, Финляндии, Франции, Германии, Ирландии, Италии, Мексике, Нидерландах, Новой Зеландии, Норвегии, Португалии, Испании, Швеции, Швейцарии, Турции, Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах.
He's got a quick, clear mind, and a wonderful feeling for music.
Он и быстро соображает, и отлично чувствует музыку.
Select Choose where we look for music on this PC.
Выберите пункт Укажите, где искать музыку на этом компьютере.
The Groove Music app normally looks for music (MP3s and other files) in your Music folder.
Музыкальное приложение Groove обычно ищет музыку (MP3 и др. файлы) в папке "Музыка".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité