Exemples d'utilisation de "even" en anglais avec la traduction "даже"

<>
afficher
They even direct automobile traffic. Они даже регулируют автомобильное движение.
Even if he disinherits you? Даже если он лишит тебя наследства?
Even Lucky Strike said so. Даже Lucky Strike так сказали.
It can even change you. Он даже может изменить вас.
Even, create user-defined fields. Можно даже создать пользовательские поля.
I can't even swallow. Я даже сглотнуть не могу.
Even the panic room thing? Даже про комнату страха?
They even appear in sheets. Они даже выступали в простынях.
Even Ester admits that much. И даже Эстер признает это с легкостью.
I even overstep my authority. Я даже превышаю свои полномочия.
That is not even blush. Это даже не румяна.
It wasn't even DYAD. И даже не ДИАД.
Even larger animals eat insects. Даже крупные животные едят насекомых.
Even the perforations are intact. Даже перфорация не повреждена.
caricature, deception, and even fabrication. карикатура, обман и даже фальсификация.
A few were even promoted. Многие даже получили повышение.
Even its curriculum was challenged. Была оспорена даже его учебная программа.
Even Spitz is already here. Даже Шпиц уже здесь.
Not even one small room? Даже маленькой каморки?
Not even a thin thread. Нет даже тоненькой ниточки.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger