Exemples d'utilisation de "exclusive" en anglais avec la traduction "эксклюзивный"
Traductions:
tous929
исключительный580
эксклюзивный120
монопольный24
эксклюзив3
привилегированный3
autres traductions199
Enjoy exclusive member deals and previews
Пользуйтесь эксклюзивными предложениями и обзорами для участников
I call this The Giacometti Code, a TED exclusive.
Я называю это кодом Джакометти, эксклюзивно от TED.
An opportunity of getting the exclusive status in your region
Возможность получения эксклюзивного статуса в регионе
I've booked their exclusive private banqueting suite for the evening.
Я заказал их эксклюзивный частный зал для банкетов на этот вечер.
They get the exclusive property rights to control the drug-selling.
Они получают эксклюзивное право контролировать наркоторговлю.
Peter, that's the most exclusive room in all of New England.
Питер, это самые эксклюзивные аппартаменты во всей Новой Англии.
The 2011 Tesla Roadster Sport, offered only to our most exclusive members.
Тесла Родстер спорт 2011 предлагается только нашим самым эксклюзивным клиентам.
We would appoint you as our exclusive sales agency in your country.
Мы назначим Вас нашим коммерческим эксклюзивным представителем в Вашей стране.
Only one developing country - China, at number two - qualified for this exclusive club.
Только одна развивающаяся страна попала в этот эксклюзивный клуб - Китай.
Exclusive partnerships between national postal systems and money-transfer companies should also be abolished.
Эксклюзивные партнерские отношения между национальными почтовыми системами и компаниями, занимающимися денежными переводами, также должны быть упразднены.
And in parallel at that time, there was a very kind of exclusive design club.
Параллельно этому времени существовал такой эксклюзивный дизайнерский клуб.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité