Exemples d'utilisation de "exist" en anglais avec la traduction "существовать"

<>
Fundamentally, these technologies exist today. В принципе, такие технологии существуют и сейчас.
This sentence doesn't exist. Это предложение не существует.
Other zone entries may exist. Также могут существовать другие записи зон.
The destination mailbox must exist. Должен существовать почтовый ящик назначения.
Why does your organization exist? Зачем существует ваша организация?
Night school doesn't exist. Вечернего отделения не существует.
Has RAS ceased to exist? Означает ли это, что РАН прекратила существовать?
Lookup value doesn't exist. Искомого значения не существует.
Without water, we cannot exist. Без воды мы не можем существовать.
Civil society didn't exist. Гражданского общества не существовало.
Three types of recessions exist. Существует три вида спада.
The future does not exist. Будущее не существует.
These partnership mechanisms already exist. Такие механизмы партнерских отношений уже существуют.
Global consequences exist as well. Существуют также глобальные последствия.
it didn't yet exist. её тогда просто не существовало.
They simply do not exist. Их просто не существует.
Physicists would like gravitons to exist. Физикам очень хочется, чтобы такой гравитон существовал.
No similar controls exist in France. Во Франции подобных средств управления просто не существуют.
A Servers container does not exist. Контейнер Серверы не существует.
Why does time exist at all? почему время вообще существует?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !