Exemples d'utilisation de "expired" en anglais

<>
The device code has expired. Срок действия кода устройства истек.
And top shelf, expired products. И верхняя полка - просроченные продукты.
Time To Live Expired Reassembly Истек срок жизни во время повторной сборки пакета
I eat expired food in here. Я же ем здесь просроченную еду.
Expired or invalid access tokens Маркеры доступа, ставшие недействительными или имеющие истекший срок действия.
I didnt know it was expired. Я не знал, что она просроченная.
Reserve inventory if authorization expired Резервировать запасы, если авторизация истекла
You can't resend an expired invitation. Просроченное приглашение невозможно отправить повторно.
The account may have expired. Возможно, срок действия этой учетной записи истек.
They know we took things that were expired. Они узнали, что я забираю домой просроченные продукты.
Time To Live Expired Transit Истек срок жизни во время передачи пакета
They filmed us when we took the expired food. Они узнали, что я забираю домой просроченные продукты.
The residence permit has expired Срок действия вида на жительство истек
A capability that has expired can be subsequently renewed. Возможности, которые просрочены, затем можно возобновить.
START I expired in December. СНВ-1 истёк в декабре.
And they'll take an expired target gift card, right? Они же принимают просроченные подарочные карты, правда?
The statute of limitations is expired. Срок исковой давности уже истек.
Jar of pickles and marmite that expired five years ago. Банка маринованных огурцов и мармит (прим. а-ля горчица), просроченный пять лет назад.
Your credit card hasn't expired. срок действия кредитной карты не истек;
The certificate associated with the digital signature is current (not expired). Сертификат, связанный с цифровой подписью, должен быть действующим (не просроченным).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !