Exemples d'utilisation de "failover clustering" en anglais
The following are answers to some frequently asked questions about host-based failover clustering and migration technology with Exchange 2016 DAGs:
Ниже приведены ответы на некоторые часто задаваемые вопросы об отказоустойчивой кластеризации и технологии миграции в группах обеспечения доступности баз данных Exchange 2016.
Host-based failover clustering refers to any technology that provides the automatic ability to react to host-level failures and start affected virtual machines on alternate servers.
Централизованной отказоустойчивой кластеризации называется любая технология, обеспечивающая автоматическое способности реагировать на отказы узла уровня соответствующие виртуальные машины и запустить на альтернативные серверы.
DAGs make use of Windows failover clustering technology, such as the cluster heartbeat, cluster networks, and the cluster database (for storing data that changes, such as database state changes from active to passive or vice versa, or from mounted to dismounted and vice versa).
Группы обеспечения доступности баз данных используют функции, предоставляемые технологией отказоустойчивой кластеризации Windows: пульс кластера, сети кластера и база данных кластера (для хранения изменяющихся данных, например изменений состояния базы данных с активного на пассивное или наоборот либо с подключенного состояния на отключенное и наоборот).
Exchange server virtual machines (including Exchange virtual machines that are part of a database availability group, or DAG), may be combined with host-based failover clustering and migration technology, as long as the virtual machines are configured such that they won't save and restore state on disk when moved or taken offline.
Виртуальные машины сервера Exchange Server (в том числе виртуальные машины Exchange, входящие в группу обеспечения доступности баз данных) можно сочетать с отказоустойчивой кластеризацией и технологией миграции, если виртуальные машины настроены так, чтобы не сохранять и не восстанавливать состояние на диске при перемещении или переводе в автономный режим.
DAGs use Windows Failover Clustering (WFC) technologies.
Группы доступности базы данных используют технологии отказоустойчивого кластера Windows.
The DAG still uses Windows Server failover clustering.
Группы обеспечения доступности баз данных все еще используют отказоустойчивый кластер Windows Server.
How does Microsoft define host-based failover clustering?
Каким образом Майкрософт определить индивидуальный отказоустойчивый кластер?
Host-based failover clustering and migration for Exchange
Отказоустойчивый кластер на базе узлов и миграция для Exchange
This notion of quorum is one aspect of the concept of quorum in Windows failover clustering.
Это определение кворума является одним из аспектов концепции кворума отказоустойчивого кластера Windows.
Highly available Mailbox servers in previous versions of Exchange also use failover clustering and its concept of quorum.
Высокодоступные серверы почтовых ящиков в предыдущих версиях Exchange также работали в отказоустойчивых кластерах с использованием концепции кворума.
For DAGs with cluster administrative access points, Windows failover clustering registers the IP addresses for the cluster in the Domain Name System (DNS) when the Network Name resource is brought online.
При переводе ресурса сетевого имени в оперативный режим средство отказоустойчивости кластеров Windows регистрирует IP-адреса кластера в службе DNS для групп обеспечения доступности баз данных с точками административного доступа кластера.
DAGs use Windows Failover Clustering technology, and as a result, they require the Enterprise or Datacenter version of Windows Server 2008 R2, or the Standard or Datacenter version of the Windows Server 2012 or Windows Server 2012 R2 operating systems.
Группы обеспечения доступности баз данных используют технологию отказоустойчивых кластеров Windows, поэтому им требуется ОС Windows Server 2008 R2 версии Enterprise или Datacenter либо Windows Server 2012 (Windows Server 2012 R2) версии Standard или Datacenter.
Windows Failover Clustering registers this IP address in DNS when the cluster IP address and Network Name resources are brought online.
Отказоустойчивый кластер Windows регистрирует этот IP-адрес в системе доменных имен при переводе IP-адреса кластера и ресурсов сетевых имен в оперативный режим работы.
Test encoder failover (if applicable).
Проверьте аварийное переключение на другой видеокодер, если такая возможность предусмотрена.
This behavior is quantified as the networks’ “clustering coefficient” – that is, the probability that a person’s friends will also be friends with one another – and remains extraordinarily stable across metropolitan areas.
Это поведение определяется количественно как «коэффициент кластеризации» сетей – то есть вероятность того, что друзья того или иного лица также будут дружить между собой – и остается чрезвычайно стабильным в мегаполисах.
Your primary and backup streams must have the exact same settings for failover to work properly.
Для основного и резервного потока должны быть установлены идентичные настройки восстановления после отказа.
All this clustering resulted in state-of-the-art production and cutting-edge business.
Такое сосредоточение производства привело к повышению уровня освоения производства и бизнесу, основанному на создании конкурентных преимуществ.
Send redundant streams for automatic seamless failover if needed.
Отправка резервных потоков трансляции для автоматического восстановления при отказе.
Limiting sprawl requires a coordinated territorial strategy, so that cities can address common concerns, like the transportation of goods, clustering of housing and services, and management and placement of industrial corridors.
Для сдерживания такого «расползания» нужна скоординированная территориальная стратегия, с тем чтобы города могли решать свои общие проблемы, такие как транспортировка товаров, кластеризация жилья и услуг, управление индустриальными коридорами и их размещением.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité