Exemples d'utilisation de "false ceiling" en anglais

<>
She looked up at the ceiling. Она посмотрела на потолок.
The prisoners gave a false alarm. Заключённые подняли ложную тревогу.
I've been painting the ceiling. Я красил потолок.
I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization. Я - Летающий Макаронный Монстр. Да не будет у тебя других монстров передо Мною. (Потом - можно, только пользуйся предохранительными средствами.) Единственный Монстр, заслуживающий написания с большой буквы - это Я! Прочие монстры - фальшивые монстры, не заслуживающие большой буквы.
There was beautiful chandelier hanging from the ceiling. На потолке висела красивая люстра.
The Lvov city council once more draws attention to the false information regarding the intention to ban speaking Russian in Lvov. Львовский городской совет ещё раз обращает внимание на ложную информацию относительно намерения запретить разговаривать во Львове по-русски.
I saw a fly on the ceiling. Я увидел муху на потолке.
The rumor turned out to be false. Слух оказался ложью.
There is a lamp on the ceiling. На потолке находится лампа.
He can't tell the true from the false. Он не может отличить правду от неправды.
A fly can walk on the ceiling. Муха может ходить по потолку.
She committed false acts. Она совершила ложные деяния.
He is such a tall man that he can touch the ceiling. Он настолько высокий, что достаёт до потолка.
The rumor turned out false. Слух оказался ложным.
If you don't have anything to do, look at the ceiling of your room. Если вам нечего делать, посмотрите на потолок вашей комнаты.
A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct. Предложение может оставаться правильным с точки зрения грамматики, даже если в нём высказывается ложная мысль.
He painted the ceiling blue. Он покрасил потолок в синий цвет.
We considered the report as false. Мы посчитали отчет ложным.
I've painted the ceiling. Я покрасил потолок.
He invented a false rumor. Он придумал ложный слух.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !