Exemples d'utilisation de "fan translation" en anglais

<>
I'm a big fan of American cooking. Я люблю американскую кухню.
Let's compare the translation with the original. Давай сравним перевод с оригиналом.
I'm a big fan of Getter Jaani. Я большой поклонник Геттер Яани.
Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?
I'm a big fan of golf. Я большой фанат гольфа.
Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you. Делайте хороший перевод именно того предолжения, которое переводите. Пусть переводы на другие языки вас не волнуют.
I want the fan. Я хочу веер.
The translation of the French novel took him more than three months. Перевод французского романа занял больше трёх месяцев.
This is a Chinese fan. Это китайский веер.
The translation isn't possible. Перевод невозможен.
Accessories & Fan shop Аксессуары и товары для болельщиков
How can Tatoeba help you in translation? Чем Татоэба может помочь вам при переводе?
Fan Apparel & Souvenirs Одежда и сувениры с фанатской символикой
I think that you wanted to add a translation of the sentence where you posted a comment. To translate a sentence, just click on this button. Вероятно, вы хотели добавить перевод предложения, к которому вы оставили комментарий. Чтобы перевести предложение, нужно нажать на эту кнопку.
Sports Mem, Cards & Fan Shop Спортивные сувениры, открытки и фан-магазин
The translation is impossible. Перевод невозможен.
Sports Mem, Cards and Fan Shop Спортивные сувениры, открытки и фан-магазин
Could you please send us in good time a galley proof of the advertisement together with a translation of the text. Пришлите нам, пожалуйста, своевременно корректурный оттиск объявления вместе с переводом.
Fan shop Магазин для фанатов
Input the text for translation Введите текст для перевода
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !