Exemples d'utilisation de "fan" en anglais avec la traduction "фан"
Traductions:
tous708
фанат158
вентилятор115
поклонник102
фанатка67
болельщик37
раздувать24
фан17
любитель15
поклонница14
веер11
зритель10
фанатский3
обожать2
веерный2
fan1
болельщица1
веялка1
autres traductions128
I'm not joining the Randall Burke fan club just yet.
Я не присоединюсь к фан-клубу Рэндалла Бёрка пока что.
We actually have a fan club for the robot, DARwIn: Dynamic Anthropomorphic Robot with Intelligence.
У нас в самом деле есть фан-клуб робота DARwIn, Подвижного Человекоподобного Робота С Интеллектом.
So you called me up in the middle of the night to join my fan club, what?
Так ты позвонил мне посреди ночи, чтобы вступить в мой фан клуб?
So then I cross-referenced that with Cappie's page and at 12:37, he joined the "Betty White for President" Fan club.
Тогда я зашла на страничку Кэппи и в 12:37 он вступил в фан-клуб "Бетти Уайт в президенты".
And it was this young woman who had posted a fan video to me, singing the soprano line to a piece of mine called "Sleep."
Там была эта молодая девушка, которая загрузила для меня фан-видео ее самой, поющей партию сопрано моего произведения под названием "Сон" .
It seems that Kendall still gets quite a bit of fan mail and the writers were in a bind and they've come up with a little idea that could work for tomorrow.
Это значит, что на имя Кэнделл по видимому все еще приходит почта от фанов и сценаристам пришлось как-то привязывать ее, так что они подумали, что это может сработать в дальнейшем.
But a pop idol is always protected by her fans!
Но поп-идол всегда может расчитывать на защиту своих фанов!
You don't expect to meet many Aerosmith fans in Gaza.
Не ожидаешь встретить много фанов Aerosmith в Газе.
You know, they're not only Alice Munro and Maple Leaf fans.
Знаешь, среди них не только фаны Элис Манро и игры команды Maple Leaf.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité