Exemples d'utilisation de "fan" en anglais
Traductions:
tous708
фанат158
вентилятор115
поклонник102
фанатка67
болельщик37
раздувать24
фан17
любитель15
поклонница14
веер11
зритель10
фанатский3
обожать2
веерный2
fan1
болельщица1
веялка1
autres traductions128
Click Add card and select Fan Funding.
Нажмите Добавить подсказку и выберите "Пожертвования сообщества".
We want all websites-- and in particular news sites, magazines, blogs, and other media sites-- to easily reach their existing fans and grow their fan base.
Если у вас есть новостной веб-ресурс, журнал, блог или информационный портал, мы поможем вам без труда охватить существующих подписчиков и увеличить аудиторию.
You think a mechanic comes in and sees these jokers Looking at fan belts, he's gonna stick around?
Вы думаете, что когда механик войдет и увидит, как эти ребята смотрят на вентиляторные ремни, он захочет остаться?
Fan Funding earnings are visible in the Wallet Merchant Center.
Информацию о доходах от пожертвований сообщества можно также посмотреть в аккаунте Google Кошелька.
He sees you as a sophomore fan girl and that's it.
Он воспринимает тебя лишь как малолетнюю фанатку, не более.
Revenue derived from transactions, like paid content and Fan Funding (if applicable)
доход от транзакций, например, от платного контента и пожертвований сообщества (только для некоторых партнеров);
And writing Star Trek fan fiction does not count.
Написание фанфика по "Звёздному пути" не считается.
No, those are rabid fan girls waiting for you to slip and crack your head.
Нет, это бешеные фанатки, которые ждут, чтобы ты подскользнулась и сломала шею.
Make sure your video is eligible, then follow the instructions to turn on Fan Funding for your channel.
Такие подсказки можно добавлять, только если вы выполнили определенные требования и включили на канале функцию Пожертвования сообщества.
Knoll had, over the years, daydreamed his own fan fiction.
Нолл уже на протяжении многих лет мечтал о создании собственного «фанфика».
Card type: Available card types are merchandise, fundraising, associated website, video or playlist, as well as Fan Funding for creators in eligible countries.
Тип подсказки. Доступны следующие типы подсказок: "Товары", "Сбор средств", "Связанный веб-сайт", "Видео или плейлист", а в некоторых странах также "Пожертвования сообщества".
Hey, you wouldn't say that if you read my Mythbusters fan fiction.
Вот ты бы такого не говорил, если бы прочитал мой фанфик про "Разрушителей мифов".
You can use the Transaction revenue report to get an overview of estimated revenue generated by transactions from YouTube purchases and rentals, Fan Funding, and Super Chat.
В этот отчет включены сведения о расчетном доходе, который вы получаете, когда пользователи платят за ваш контент, делают пожертвования и отправляют платные сообщения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité