Exemples d'utilisation de "far fetched" en anglais
You know personally I thought it was a little bit too far fetched, but then.
Ты знаешь, я думал, что это слишком неправдоподобно, но тогда.
The original image is no longer available, is too big or could not be fetched due to a temporary issue.
Исходное изображение больше не доступно, или мы не можем его получить из-за какой-либо временной проблемы.
The app settings are updated to be fetched by the executor on FacebookSdk.
Настройки приложения обновлены, чтобы исполнитель мог получить к ним доступ в FacebookSdk.
Your bot's menus are cached by Messenger but updates are fetched periodically.
Меню вашего бота находятся в кэше Messenger, но обновления загружаются периодически.
In Messenger, your bot's menus are cached but updates are fetched each time they're loaded.
Меню вашего бота загружаются из кэша Messenger, но обновляются при каждой загрузке.
He went so far as to hit the girl to make her obey his orders.
Он пошёл даже на то, чтобы ударить девушку, чтобы заставить её подчиниться его приказам.
The fields that can't be fetched due to missing permissions will be omitted from the result.
Поля, которые невозможно извлечь из-за отсутствия необходимых разрешений, будут исключены из результата.
I have far too many programs installed on my computer. Maybe if I uninstall some of them, my computer will run much faster.
У меня на компьютере установлено слишком много программ. Может быть, если я удалю некоторые из них, мой компьютер будет работать намного быстрее.
LoginButton NUX settings are updated to be fetched by the executor on FacebookSdk.
Настройки LoginButton NUX обновлены, чтобы исполнитель мог получить к ним доступ в FacebookSdk.
So I fetched a knife from the scullery and I waited in the dark.
Так что я взяла в буфете нож и ждала в темноте.
Well, perhaps because you fetched it out of the garbage.
Ну, возможно потому что ты достал её из помойки.
As a pup, I myself fetched $30,000 on the black market.
Будучи щенком, я сам стоил $30,000 на черном рынке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité