Exemples d'utilisation de "farmers" en anglais avec la traduction "фермер"

<>
Farmers are a different story. Фермеры - это другая история.
Then come the reds, farmers. Потом входят фермеры, виноделы.
Not all farmers are freaks. Не все фермеры фрики.
For farmers, it translates into suicide. Для фермеров это означает самоубийство.
A New Deal for Poor Farmers Новый курс для бедных фермеров
A Big Chance for Small Farmers Большой шанс для мелких фермеров
For farmers, this means higher costs; Для фермеров это увеличивает затраты;
For farmers, this means deeper debt. Для фермеров это означает увязание в долгах.
Why do the farmers wear pyjamas? Почему фермеры одеты в пижамы?
Moreover, absentee farmers face unexpected problems. Более того, «дистанционные» фермеры сталкиваются с неожиданными проблемами.
Farmers store vegetables for the winter. Фермеры запасают овощи на зиму.
African farmers know that they need fertilizer; Африканские фермеры знают, что им нужны удобрения;
The monks were farmers, clothiers, tanners, tailors. Монахи были фермерами, портными, кожевниками.
Farmers borrow money from usurious private lenders. Фермеры занимают деньги у ростовщических частных кредиторов.
Bunch of farmers and milkmaids with pitchforks. Кучка фермеров и доярок с вилами.
Reducing farmers’ dependence on rainfall is essential. Снижение зависимости фермеров от количества выпавших осадков имеет огромное значение.
No, Minister Ducat, your farmers can compete. Нет, министр Дукат, ваши фермеры могут конкурировать.
This is particularly true for farmers in Africa. И это прежде всего справедливо для африканских фермеров.
The farmers didn't know what to do. Фермеры не знали, что делать.
Most importantly, I know the farmers do, too. Самое важное, я знаю, что и сами фермеры готовы это сделать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !