Exemples d'utilisation de "fills" en anglais avec la traduction "заливка"

<>
Next, let’s think about color fills. Теперь давайте подумаем о цветной заливке.
This option prints the handout without gray fills. Этот параметр обеспечивает печать раздаточных материалов без заливки серым цветом.
Pure Black and White - This option prints the handout without gray fills. Черно-белый. Этот параметр обеспечивает печать раздаточных материалов без заливки серым цветом.
Background fills are printed as white, so that the text will be more legible. Фоновая заливка отображается белым цветом для увеличения четкости текста.
Grayscale also preserves color fills, such as in these chevrons, where the slide number appears. Кроме того, в этом режиме сохраняется заливка, например шевроны с номерами слайдов.
In the Background group on the Slide Master tab, click Effects to choose from a variety of built-in effects, with features including shadows, reflections, lines, fills, and more. В группе Фон на вкладке Образец слайдов нажмите кнопку Эффекты, чтобы выбрать один из встроенных эффектов с такими параметрами, как тени, отражения, линии, заливки и т. д.
Then, click Shape Fill and Picture. Выберите команду «Заливка фигуры», а затем — пункт «Рисунок».
Select Shape Fill and select a color. Нажмите кнопку Заливка фигуры и выберите нужный цвет.
Click the Fill tab and select Green. Перейдите на вкладку Заливка и выберите Зеленый.
Select Text Fill and select an option. Нажмите кнопку Заливка текста и выберите один из вариантов.
In the Format Background pane, select Solid Fill В области "Формат фона" выберите вариант "Сплошная заливка".
In the Format Background dialog box, select Solid Fill В диалоговом окне "Формат фона" выберите вариант "Сплошная заливка".
The shape has a default color fill, based on the current theme. Блок имеет цвет заливки по умолчанию, что соответствует текущей теме.
On the Drawing Tools Format tab, select Shape Fill and select a color. На вкладке Средства рисования — Формат нажмите кнопку Заливка фигуры и выберите цвет.
You can also apply fill or effects to your text box or shape. Вы также можете применить к надписи или фигуре заливку и эффекты.
Then, click the Format Shape dialog box launcher, and the Fill & Line tab. Теперь нажмите кнопку вызова диалогового окна «Формат фигуры» и откройте вкладку «Заливка и границы».
Next, click the Format Shape dialog box launcher, and the FILL and LINE tab. Затем нажмите кнопку вызова диалогового окна "Формат фигуры" и откройте вкладку "Заливка и границы".
Tip: You can also apply fill or effects to your text box or shape. Совет: Вы также можете применить к надписи или фигуре заливку и эффекты.
You can format a slide's background with color or a fill pattern or texture. Для форматирования фона слайда можно использовать цвет, узорную заливку или текстуру.
Fill cell formatting does not render correctly after adding a header in Page Layout view [FIXED] В режиме разметки страницы после добавления верхнего колонтитула форматирование заливки отображается неправильно [ИСПРАВЛЕНО]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !