Exemples d'utilisation de "finger swipe" en anglais
“The feed doesn’t progress quite as neatly as when you're using a very simple finger swipe gesture,” he says.
«Подача материала идет не столь аккуратно и гладко, как когда вы листаете его простым движением пальца, — отмечает он.
Then swipe your finger around the phone’s screen to move the cursor.
Затем проведите пальцем по кругу на экране телефона для перемещения курсора.
Swipe your finger to the left over the comment you'd like to reply to
Проведите пальцем влево по комментарию, на который вы хотите ответить.
To swipe, move your finger across the surface of your screen.
Это означает провести пальцем по поверхности экрана.
Swipe up or down using 1 finger until you hear “react” (if the post doesn't have a reaction) or “change reaction” (if the post has an existing reaction).
Проводите 1 пальцем вверх или вниз, пока не услышите «отреагировать» (если вы еще никак не отреагировали на публикацию) или «изменить реакцию» (если вы уже отреагировали на публикацию ранее).
Swipe up or down using 1 finger to until you hear the option that you want: “like”, “comment” or “share.”
Проводите 1 пальцем вверх или вниз, пока не услышите нужный вам вариант: «нравится», «комментировать» или «поделиться».
You can also swipe the screen with your finger to move to another YotaPanel.
Чтобы перейти на другую панель YotaPanel, можно также провести пальцем по экрану.
Swipe right or left using 1 finger to move forward or backward through posts
Проводите пальцем вправо или влево, чтобы перемещаться на следующую или предыдущую публикацию.
Swipe left or right using 1 finger to move focus to Like.
Чтобы переместить курсор на вариант Нравится, проведите 1 пальцем влево или вправо.
Swipe left or right using 1 finger to select one of the following options: Like, Comment or Share.
Проведите 1 пальцем влево или вправо, чтобы выбрать один из следующих вариантов: Нравится, Комментировать или Поделиться.
Swipe left or right using 1 finger to change reactions.
Чтобы изменить реакцию, проведите 1 пальцем влево или вправо.
Swipe left or right using 1 finger to move focus to Like, Comment or Share.
Проведите 1 пальцем влево или вправо, чтобы переместить курсор на Нравится, Комментировать или Поделиться.
From News Feed, swipe right or left (or tap) using 1 finger to move VoiceOver focus to the desired post.
Чтобы переместить курсор VoiceOver в нужной публикации в Ленте новостей, проведите 1 пальцем вправо или влево (либо коснитесь).
From News Feed, swipe right or left (or tap) using 1 finger to move the focus to the desired post's options: Like, Comment or Share.
В Ленте новостей проведите 1 пальцем вправо или влево (или коснитесь), чтобы переместить курсор на варианты реакций для нужной публикации: Нравится, Комментировать или Поделиться.
From News Feed, swipe left or right (or tap) using 1 finger to move Voice Over focus to the desired post.
Чтобы переместить курсор VoiceOver в нужной публикации в Ленте новостей, проведите 1 пальцем влево или вправо (либо коснитесь).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité