Exemples d'utilisation de "fire" en anglais avec la traduction "увольнять"
Traductions:
tous4518
пожар995
огонь966
пожарный393
увольнять312
стрелять149
выпускать99
костер92
обстреливать91
выстрелить75
зажигать55
запускать48
стрельба28
огневой20
вести огонь15
огнестрельный14
вести стрельбу7
быть выпущенным7
палить7
выстреливать5
выгонять с работы3
загорание3
пуск2
вести обстрел1
зажигаться1
попадание1
обстреливаться1
autres traductions1128
I've already started the paperwork to fire you.
Я только что начал готовить документы на ваше увольнение.
Please don't make me set fire to your desk.
Пожалуйста, не заставляй меня вручать тебе уведомление об увольнении.
Well, maybe instead of that, you should fire the dishwasher.
Может, вместо этого тебе надо уволить посудомойщика.
Fire them, shelve their work, you're essentially admitting guilt.
Увольняя их и останавливая их работу, вы фактически признаёте их вину.
In 34 states, it is legal to fire a transgender employee.
В 34 штатах, законно уволить работника транссексуала.
Businesses will be forced to fire tens of thousands of people.
Предприятия будут вынуждены уволить десятки тысяч людей.
They can't fire you over something you can't control.
Вас не могут уволить из-за того, что вы не контролируете.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité