Exemples d'utilisation de "flashed green light" en anglais
ECB’s Draghi seemed to give the market the green light to continue to view the Eurozone as being on a divergent policy path from other major economies for the long-term, which could keep the EUR subdued for some time.
Создается впечатление, что глава ЕЦБ, Драги, дал понять рынку, что и в дальнейшем политика Еврозоны будет отличаться от политики основных мировых экономик в течение продолжительного периода времени, что позволит сохранять евро ослабленным в течение определенного периода времени.
While some of the report’s details were less-than-stellar, traders have taken this reading as a green light to push the pound higher, and the widely-watched GBPUSD has now broken above the top of its 2-week range at 1.5735 to trade up to a high of 1.5770 so far.
Несмотря на то, что некоторые нюансы отчета были далеко не блестящими, трейдеры восприняли этот отчет как зеленый свет для продвижения вверх фунта, и широко отслеживаемая пара GBPUSD сейчас пробилась выше верхушки 2-недельного диапазона на отметке 1.5735 и торгуется пока на максимуме в 1.5770.
The media remote light will briefly turn off for each number you enter; only enter the next number after the green light turns back on.
Световой индикатор пульта ДУ будет мигать при вводе каждой цифры кода. Вводите следующую цифру только после того, как зеленый индикатор снова загорится.
An illustration shows an original Xbox 360 console and an Xbox 360 S console, both with a flashing green light on the power button.
На иллюстрации показана предыдущая версия консоли Xbox 360 и консоль Xbox 360 S, на обеих кнопка включения питания мигает зеленым.
Detail of an original Xbox 360 Kinect split cable showing where the green light is located.
Деталь разветвителя сенсора Kinect на консоли Xbox 360 предыдущей версии, показывающая, где находится зеленый индикатор.
If you still don't see a green light after plugging the cable into another outlet, your cable needs to be replaced.
Если после включение кабеля в другую розетку зеленый индикатор не загорается, необходимо заменить кабель.
Note: If you do not have a green light on the cable, try plugging the cable into another outlet to make sure the cable is working properly.
Индикатор не горит зеленым? Вставьте кабель в другую розетку и убедитесь, что он работает.
If you still don't see a green light, your cable needs to be replaced.
Если зеленый индикатор не загорается, необходимо заменить кабель.
A solid green light on the Kinect Sensor for Xbox 360 means that it’s connected and working.
Если индикатор на сенсоре Kinect на консоли Xbox 360 горит зеленым, не мигая, это означает, что сенсор подключен к консоли и работает.
If the sensor light does not change to a solid green light, try updating your console software.
Если индикатор на сенсоре Kinect не перестанет мигать и не начнет гореть зеленым, попробуйте обновить программное обеспечение консоли.
Note: If you do not see the green light, try plugging the cable into another outlet to make sure the cable is working properly.
Индикатор не горит зеленым? Вставьте кабель в другую розетку и убедитесь, что он работает.
Note: If you do not see a green light, try plugging the cable into another outlet to make sure the cable is working properly.
Индикатор не горит зеленым? Вставьте кабель в другую розетку и убедитесь, что он работает.
Flashing green light on the Xbox 360 console power button
Мигающий зеленый индикатор на кнопке питания консоли Xbox 360
Flashing green light on Xbox 360 Kinect Sensor
Индикатор на сенсоре Kinect для Xbox 360 мигает зеленым.
An illuminated green light is emphasized near the middle of the Kinect cable.
Горящий зеленый индикатор выделен рядом с серединой кабеля Kinect.
If you still don't see a green light, your cable needs to be replaced. You can order a replacement cable from Device Support.
Если требуется замена кабеля, обратитесь в службу поддержки Xbox.
Solid green light on the Kinect Sensor for Xbox 360
Индикатор на сенсоре Kinect в Xbox 360 горит зеленым, не мигая
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité