Exemples d'utilisation de "flat spanner" en anglais

<>
My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train. У моего велосипеда спустило колесо, поэтому я пропустил семичасовой поезд.
But Christiane Taubira, the justice minister, put a spanner in the works by turning up to a meeting of rebel Socialist MPs and criticising the Socialist Party for letting the French "lose faith in their future." Однако Кристиан Тобира, министр юситции, вставила палки в колеса, придя на собрание несогласных членов парламента от Социалистической партии и раскритиковав Социалистическую партию за то, что она позволила французам "потерять веру в будущее".
In ancient times people believed that the earth was flat. В старину люди считали, что Земля - плоская.
A laser spanner? Лазерный гаечный ключ?
The top of that mountain is flat. Вершина той горы плоская.
'They are obviously not a spanner! Они, очевидно, не гаечный ключ!
I'm sharing my flat with my brother. Я делю квартиру со своим братом.
I need a ring spanner. Мне нужен гаечный ключ.
He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.
Hand me down the coil spanner? Передайте катушечный ключ?
The ancients believed the earth was flat. Древние считали, что Земля плоская.
Throw me that spanner, Howard. Кинь в меня этот гаечный ключ, Говард.
Our flat has five rooms. В нашей квартире пять комнат.
No, we need a spanner. Нужен накидной ключ.
Klava decided to re-floor the flat. Клава решила поменять пол в квартире.
He hit her with a spanner. Он ударил её гаечным ключом.
I had to push my bicycle because I had a flat tire. У меня сдулась камера, и мне пришлось вести велосипед.
And that's it, your spanner? И что, гаечный ключ - это всё?
I like this flat the location is good and besides rent is not very high. Мне очень нравится эта квартира, положение хорошее, и, кроме того, плата за аренду небольшая.
He asked me to get a coil spanner for him. Он попросил меня найти катушечный ключ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !