Exemples d'utilisation de "fly" en anglais avec la traduction "муха"

<>
Not even a fly dropping. Здесь даже муха не нагадила.
Wouldn't hurt a fly. Мухи не обидит.
Fly soup and rice pudding? Супчик из мухи цеце и рисовый пудинг?
Dad couldn't hurt a fly. Папа и мухи бы не обидел.
I wouldn't hurt a fly. Я и мухи не обижу.
That man never hurt a fly. Этот мужик не обидел и мухи.
David wouldn't hurt a fly. Дэвид бы и мухи не обидел.
She wouldn't hurt a fly. Да она мухи не обидит.
Peter wouldn't hurt a fly. Питер и мухи не обидит.
Manny wouldn't hurt a fly. Да Мэнни мухи не обидит.
He wouldn't harm a fly. Он же и мухи не обидит.
Holden wouldn't hurt a fly. Холден и мухи бы не обидел.
He's never hurt a fly. Он милый парень, мухи не обидит.
It wouldn't hurt a fly. Мухи мне не досаждают.
He wouldn't hurt a fly Он и мухи не обидит
I could never hurt a fly. Я никогда не смогу обидеть муху.
It looks sort of like a fly. Оно похоже на муху.
Actually, I could not hurt a fly. Вообще, я даже мухи не обижу.
Please, he wouldn't hurt a fly. Вы что, он и мухи не обидит.
Actually, I did not hurt a fly. Вообще, я даже мухи не обижу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !