Exemples d'utilisation de "following field" en anglais

<>
If you select this field, the following field becomes available: Если выбрать это поле, станет доступно следующее поле.
In the Intercompany sales order prices field group, select the following field: Выберите следующее поле в группе полей Цены внутрихолдинговых заказов на продажу:
In the Intercompany purchase order (direct delivery) field group, select the following field: Выберите следующее поле в группе полей Внутрихолдинговый заказ на покупку (прямая поставка):
In addition to the fields listed for Per unit, the following field becomes available: В дополнение к полям, перечисленным для На единицу, становится доступным следующее поле.
The Page node has a new readable field to let apps read a Page's information: The following field are now supported with a GET to /v2.2/{page_id}: В узел «Страница» добавлено новое поле с возможностью чтения. Оно позволяет приложениям считывать данные о Странице. Запросы GET в эндпойнт /v2.2/{page_id} теперь поддерживают следующее поле:
It contains the following fields: Он включает следующие поля.
Enter information in the following fields. Введите сведения в следующие поля.
Enter values in the following fields: Введите значения в следующие поля:
For example, complete the following fields: Например, заполните следующие поля:
The window contains the following fields: Окно содержит следующие поля:
There were problems with the following fields Возникли проблемы со следующими полями
The NextHopSolutionKey property contains the following fields: Свойство NextHopSolutionKey содержит следующие поля:
Enter task information in the following fields. Введите сведения о задаче в следующие поля.
Click New, and complete the following fields. Щелкните Создать и заполните следующие поля.
On the Overview tab, set the following fields. На вкладке Обзор заполните следующие поля.
Complete the following fields on the Compensation tab. Заполните следующие поля на вкладке Компенсация.
In addition, the tab contains the following fields: Кроме того, вкладка содержит следующие поля:
The following fields are available when configuring permissions: При настройке разрешений доступны следующие поля:
In New Retention Policy, complete the following fields: В области Новая политика хранения заполните следующие поля:
Beneath the list, fill in the following fields. Под списком заполните следующие поля.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !