Exemples d'utilisation de "following procedures" en anglais avec la traduction "следующая процедура"

<>
Traductions: tous237 следующая процедура168 autres traductions69
Choose one of the following procedures: Выберите одну из следующих процедур.
Use one of the following procedures: Выполните одну из следующих процедур:
Use the following procedures to delete project quotations. Следующие процедуры используются для удаления предложений по проекту.
Use the following procedures to design the workflow. Используйте следующие процедуры для разработки workflow-процесса.
Use the following procedures to create project quotations. Следующие процедуры служат для создания предложений по проекту.
Use the following procedures to modify the request: Используйте следующие процедуры для изменения запроса.
Use the following procedures to create a workflow. Следующие процедуры служат для создания workflow-процесс.
Use the following procedures to activate a workflow. Следующие процедуры служат для активации workflow-процесса.
Use the following procedures to work with price simulations. Для работы с моделированием цен используются следующие процедуры.
Use the following procedures to set up a substance conversion. Используйте следующие процедуры для настройки преобразования вещества.
Use the following procedures to configure the properties of the workflow. Используйте следующие процедуры для настройки свойств для workflow-процесса.
Use the following procedures to configure the properties of the subworkflow. Используйте следующие процедуры для настройки свойств для вспомогательный workflow-процесс.
Use the following procedures to set up sales order lead times. Для настройки времени упреждения для заказа на продажу используются следующие процедуры.
You can begin using transport rules by using the following procedures. С помощью следующих процедур вы сможете приступить к использованию правил транспорта.
For information about how to do this, see the following procedures. Дополнительные сведения о том, как это сделать, см. в следующих процедурах.
Use the following procedures to configure the properties of the conditional decision. Используйте следующие процедуры для настройки свойств условного решения.
Use the following procedures to set up Enterprise Portal profiles and users. Используйте следующие процедуры для настройки профилей и пользователей Корпоративный портал.
Use the following procedures to configure the properties of the approval step. Используйте следующие процедуры для настройки свойств для шага утверждения.
Use the following procedures to configure the properties of the manual decision. Используйте следующие процедуры для настройки свойств ручного решения.
Use the following procedures to configure the properties of the approval process. Используйте следующие процедуры для настройки свойств для процесса утверждения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !