Exemples d'utilisation de "food" en anglais avec la traduction "продовольствие"
Traductions:
tous7762
продовольственный1639
питание1600
продовольствие1235
еда912
пища592
продукт411
продукты403
пищевой159
корма57
корм23
снедь1
autres traductions730
But producing food is not enough.
Однако недостаточно обеспечить благоприятные условия только для производства продовольствия.
Source: Ministry of Agriculture and Food.
Источник: министерство сельского хозяйства и продовольствия.
Food often remains unavailable in rural areas.
Продовольствие часто недоступно в сельской местности.
The Ministry of Agriculture, Food and Forests;
Министерства сельского хозяйства, продовольствия и лесов;
Source: Irish Department of Agriculture and Food
Источник: Министерство сельского хозяйства и продовольствия Ирландии.
Global food stocks are at historic lows.
Мировые запасы продовольствия находятся на самом низком уровне за всю историю.
We inspected medical centers and food warehouses.
Мы обследовали медицинские центры и склады продовольствия.
What accounts for India’s chronic food insecurity?
Чем объясняется хроническая нехватка продовольствия в Индии?
Crops, gardens, and orchards provided abundant food supplies.
Посевы, сады и огороды, предоставляли собой обильные запасы продовольствия.
Targeted food distribution will continue in the districts.
Целевое распределение продовольствия будет по-прежнему осуществляться в районах.
This would make food more affordable for the poor.
Это сделало бы продовольствие более доступным для бедных.
Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations.
Конечно, мы должны обеспечить продовольствие, жилье и прививки.
Today’s challenges go beyond health, food, and education.
Сегодняшние вызовы выходят за рамки здравоохранения, продовольствия и образования.
Work Item 2.2.2- Food quality/safety seminar
Элемент работы 2.2.2- Семинар по качеству/безопасности продовольствия
there is no surplus food production in the world.
в мире не существует избытка производства продовольствия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité