Exemples d'utilisation de "for example" en anglais avec la traduction "например"

<>
For example, "MovingAverageReport[1].htm". Например, "MovingAverageReport[1].htm".
For example, through social media. Например, через социальные медиа.
A chocolate sundae, for example. Шоколадное мороженое с фруктами, например.
For example, how we started: Например, как мы начинали:
For example, we use cookies: Например, мы используем cookies, чтобы:
For example, https://Ex2016MBX/ECP. Например, https://Ex2016MBX/ECP.
For example, enter 2 cm. Например, введите значение 2 см.
For example, you can check: Например, можно проверить:
For example: =CONCATENATE("Hello", " ", "World!"). Например: =СЦЕПИТЬ("Привет,"; " "; "мир!").
For example, "," displays a comma. Например, при вводе "," отображается запятая.
For example, http://SiteAddress:portNumber. Например, http://SiteAddress:portNumber.
For example, we may collect: Например, мы можем собирать следующие данные.
For example, Internet Receive Connector. Например, Соединитель получения сообщений из Интернета.
Domain (for example, contoso.com) Домен (например, contoso.com)
For example, it stimulates creativity. Например, стимулирует творчество.
For example, you could add: Например, можно добавить:
For example, [music] or [laughter]. Например: [музыка] или [смех].
For example, Web page address. Им может быть, например, адрес веб-страницы.
For example, this GET request: Например, этот запрос GET:
For example, enter USD;CAD. Например, введите USD;CAD.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !