Beispiele für die Verwendung von "for example" im Englischen mit Übersetzung "например"

<>
For example, "MovingAverageReport[1].htm". Например, "MovingAverageReport[1].htm".
For example, through social media. Например, через социальные медиа.
A chocolate sundae, for example. Шоколадное мороженое с фруктами, например.
For example, how we started: Например, как мы начинали:
For example, we use cookies: Например, мы используем cookies, чтобы:
For example, https://Ex2016MBX/ECP. Например, https://Ex2016MBX/ECP.
For example, enter 2 cm. Например, введите значение 2 см.
For example, you can check: Например, можно проверить:
For example: =CONCATENATE("Hello", " ", "World!"). Например: =СЦЕПИТЬ("Привет,"; " "; "мир!").
For example, "," displays a comma. Например, при вводе "," отображается запятая.
For example, http://SiteAddress:portNumber. Например, http://SiteAddress:portNumber.
For example, we may collect: Например, мы можем собирать следующие данные.
For example, Internet Receive Connector. Например, Соединитель получения сообщений из Интернета.
Domain (for example, contoso.com) Домен (например, contoso.com)
For example, it stimulates creativity. Например, стимулирует творчество.
For example, you could add: Например, можно добавить:
For example, [music] or [laughter]. Например: [музыка] или [смех].
For example, Web page address. Им может быть, например, адрес веб-страницы.
For example, this GET request: Например, этот запрос GET:
For example, enter USD;CAD. Например, введите USD;CAD.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.