Exemples d'utilisation de "forest manager" en anglais

<>
The modern Hungarian forest laws (since 1879; the latest is the Act No LIV of 1996 on Forest and the Protection of Forest) contain strict regulations suitable to the sustainable forest management principle in the regard of preserving and utilizing the growing stock of the forest, in addition they oblige the forest owner or forest manager to protect the forest resource assets. Действующее в Венгрии лесное законодательство (с 1879 года; последним законом является Закон № LIV от 1996 года о лесах и охране лесов) содержит строгие нормативные положения, которые соответствуют принципу устойчивого лесопользования, регулируют вопросы охраны и использования запасов древостоя и обязывают лесовладельцев и лесоустроителей принимать меры по охране лесных ресурсов.
These and many other similar initiatives of other entities and processes, such as the Partnerships, NGOs and multilateral organizations, provide valuable information and a knowledge base for forest managers and stakeholders. Осуществление этих и многих других аналогичных инициатив таких организаций и процессов, как партнерства, НПО и многосторонние организации, позволяет лесоустроителям и заинтересованным сторонам получать ценную информацию и знания.
Mr. Attila Hegedus, Sales Manager, Egererdo Forest Company (Hungary) presented a paper on “Channels of marketing and channels of delivery, including e-business prospects: case examples from Hungary”. Г-н Аттила Хегедуш, коммерческий директор компании " Эгерердо форест компани " (Венгрия), представил доклад " Каналы маркетинга и каналы поставок, включая перспективы электронной торговли: пример Венгрии ".
The girl went into the forest to look for mushrooms. Девочка пошла в лес по грибы.
The manager opened the door and identified himself. Управляющий открыл дверь и представился.
The little boy was lost in the forest. Маленький мальчик пропал в лесу.
The manager of this store is growing a beard. Управляющий этого магазина отращивает бороду.
She slowly disappeared into the foggy forest. Она медленно скрылась в туманном лесу.
He left his team as he could not get along with the manager. Он покинул команду, так как не смог поладить с тренером.
We didn't see many deer in the forest. Мы не видели в лесу много оленей.
My uncle is the manager of this hotel. Мой дядя управляющий этого отеля.
Mary is alone in the forest. Мэри одна в лесу.
He is the manager of the marketing department. Он менеджер отдела продаж.
He walked through the forest. Он прошёл через лес.
The manager stood at the door. Начальник стоял в дверях.
You can't see the forest behind the trees. За деревьями леса не видно.
Who is the manager of that baseball team? Кто менеджер этой бейсбольной команды?
A beautiful lake lay just beyond the forest. Сразу за лесом лежит прекрасное озеро.
The manager was out, so I left a message with his secretary. Менеджер отсутствовал, поэтому я оставил сообщение его секретарю.
It became quiet again in the forest. В лесу снова стало тихо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !