Exemples d'utilisation de "forward" en anglais avec la traduction "вперед"

<>
afficher
Cycle forward through page elements Циклическое движение вперед по элементам страницы
Cycle forward through open tabs Циклическое движение вперед по открытым вкладкам
Y, then select Skip forward Y, затем выберите Перейти вперед
Just fast forward 10 years. Давайте перенесёмся на 10 лет вперёд.
You have to look forward. Нужно смотреть вперед.
Five Steps Forward in 2011 Пять шагов вперед в 2011 году
Arterial blood spray projected forward. Артериальная кровь брызжет вперед.
B, then select Skip forward B, затем выберите Перейти вперед
Beijing is moving backwards, not forward. Пекин движется не вперед, а назад.
You can trace forward or backward: Можно выполнять трассировку вперед или назад:
I feel I should rush forward. Я всегда чувствую, что мне следует броситься вперед.
The warrant was no leap forward. Ордер не стал прорывом вперед.
So what is the way forward? Так каков путь вперед?
One step forward, two steps back. Один шаг вперед, два шага назад.
To scroll to one screen forward: Перемещение на один экран вперед
But there is a way forward. Однако путь вперёд существует.
Forward – Go to the next question. Вперед – переход к следующему вопросу.
Forward, don't move the wrist. Теперь вперед, запястьем не двигаем.
Look here when I move them forward. Смотрите, я "промотаю" их вперёд.
The Way Forward for Global Financial Policy Глобальная финансовая политика: путь вперед
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger