Exemples d'utilisation de "freshened up" en anglais

<>
I would've freshened up. Я бы освежился.
All right, all freshened up? Ну что, освежилась?
Why don't you, uh, why don't you get freshened up? Почему бы тебе, э-э, почему бы тебе не освежиться?
If I had known you were coming, I would have freshened up. Если бы я знал что ты придешь, я бы освежился.
That you slept on the couch last night, pulled out your B D.B, freshened up, thought nobody would be the wiser. То, что ты спала на кушетке вчера вечером, достала Б И.С, освежилась, думала, что никто не догадается.
I'm gonna freshen up. Мне нужно освежиться.
One minute, I freshen up first. Минуточку, сначала освежу.
Just let me freshen up. Дай мне немного освежиться.
Can I freshen up your drink for you? Могу я освежить напиток для тебя?
I'll go freshen up. Я пойду освежусь.
It feels good to freshen up the whole thing. Я чувствую, что освежил свои знания.
I will go freshen up. Мне нужно освежиться.
How else am I supposed to freshen up my place? Ну как еще мне освежить свою квартиру?
Let me just freshen up. Дай мне только освежиться.
I just want to freshen up my head a bit. Мне просто надо немного освежить голову.
She's just freshening up. Она только освежается.
I get my lashes done, I freshen up the weave, I buy new lipstick. Я крашу ресницы, освежаю прическу, покупаю новую помаду.
Just freshening up a little. Просто освежился немного.
Just a little freshen up, OK? Просто немного освежитесь, ок?
I'd like to freshen up. Я бы освежилась.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !