Exemples d'utilisation de "friend of mine" en anglais
A friend of mine has a restaurant near Antibes.
Послушай, один мой приятель держит ресторанчик в Антибах.
I bought it for an educated woman friend of mine.
Я его купил для одной моей образованной знакомой барышни.
A friend of mine is in the hospital - appendiceal rupture.
Моя подруга в больнице с перфоративным аппендицитом.
Now, I remember speaking to an Indonesian friend of mine, Frankie.
Помнится, я беседовала с одним своим индонезийским другом по имени Фрэнки.
I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday.
Вчера я неожиданно встретил в автобусе одного своего старого друга.
A friend of mine asks me why his car doesn't work.
Меня друг спросил, почему его машина не работает.
Last story, a few years ago, a friend of mine gave birth.
Последняя история. Несколько лет назад моя подруга рожала.
The girl I went to the movies with is a friend of mine.
Девушка, с которой я ходил в кино - моя подруга.
A friend of mine prints out his kid's little league jerseys there.
Друг один там делает игровые футболки для младшей лиги своего сына.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité