Exemplos de uso de "friend of mine" em inglês

<>
Traduções: todos129 мой друг67 outras traduções62
mostrar
A friend of mine is in trouble. Моя подруга попала в затруднительное положение.
Tom is a close friend of mine. Том мой близкий друг.
Tom is a very good friend of mine. Том мой очень хороший друг.
A friend of mine has a restaurant near Antibes. Послушай, один мой приятель держит ресторанчик в Антибах.
Was going to call a lady friend of mine. Собирался позвонить подруге.
I bought it for an educated woman friend of mine. Я его купил для одной моей образованной знакомой барышни.
The other day I saw an old friend of mine. На днях я видел одного своего старого друга.
A friend of mine is in the hospital - appendiceal rupture. Моя подруга в больнице с перфоративным аппендицитом.
I met an old friend of mine the other day. Я недавно встретил старого друга.
I came upon an old friend of mine on the train. В поезде я наткнулся на старого приятеля.
She's a great artiste and a great friend of mine. Она замечательная артистка и моя лучшая подруга.
I got a letter from a friend of mine in London. Я получил письмо от друга из Лондона.
Now, I remember speaking to an Indonesian friend of mine, Frankie. Помнится, я беседовала с одним своим индонезийским другом по имени Фрэнки.
I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday. Вчера я неожиданно встретил в автобусе одного своего старого друга.
I gave it to a lady friend of mine at the time. Я отдал его моей тогдашней подруге.
A friend of mine asks me why his car doesn't work. Меня друг спросил, почему его машина не работает.
Last story, a few years ago, a friend of mine gave birth. Последняя история. Несколько лет назад моя подруга рожала.
The girl I went to the movies with is a friend of mine. Девушка, с которой я ходил в кино - моя подруга.
A friend of mine prints out his kid's little league jerseys there. Друг один там делает игровые футболки для младшей лиги своего сына.
Second time tonight that a friend of mine has taken me to the woodshed. Второй раз за ночь друг меня отчитывает.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS