Exemples d'utilisation de "full-screen mode" en anglais avec la traduction "полноэкранный режим"

<>
Traductions: tous18 полноэкранный режим16 autres traductions2
— enable/disable the full-screen mode. — включить/выключить полноэкранный режим.
View presentations in full-screen mode. просматривать презентации в полноэкранном режиме.
Turn full-screen mode on or off Включить или отключить полноэкранный режим
Enter full-screen mode (when watching a video) Переход в полноэкранный режим (при просмотре видео)
Leave full-screen mode (when watching a video) Выход из полноэкранного режима (при просмотре видео)
Full-screen mode hides the menu bar from view. В полноэкранном режиме панель меню не видна.
Use full-screen mode: Click Full screen Full screen. если вам нужно перейти в полноэкранный режим, нажмите на значок Полноэкранный режим.
Viewing them in full-screen mode from the Xbox One Achievements app Посмотрев их в полноэкранном режиме при помощи приложения Достижения Xbox One
Calls with a higher number of participants must run in full-screen mode. Вызовы с большим числом участников необходимо производить в полноэкранном режиме.
Some games run in full-screen mode, so you can't see the taskbar. Некоторые игры запускаются в полноэкранном режиме, поэтому панель задач не видна.
To turn full-screen mode on or off from the main menu, select Page > Full screen. Чтобы включить или выключить полноэкранный режим из главного меню, выберите Страница > Во весь экран.
From there you can adjust the volume and open the music app in full-screen mode. Здесь можно отрегулировать громкость и открыть музыкальное приложение в полноэкранном режиме.
If you have a missed call, the calls notification appears in full-screen mode for five minutes. В случае пропущенного вызова уведомление о нем будет показываться в полноэкранном режиме в течение пяти минут.
Addressed RemoteApp display issues that occur when you minimize and restore a RemoteApp to full-screen mode. Устранены проблемы с отображением удаленных приложений RemoteApp, возникающие при сворачивании и восстановлении RemoteApp в полноэкранном режиме.
Opera lets you browse with more screen by giving you the option to browse in full-screen mode. Opera позволяет просматривать страницы в полноэкранном режиме.
Addressed issue that causes a black screen to appear when you switch between windowed and full-screen modes when playing some Microsoft DirectX games. Устранена проблема, из-за которой появлялся черный экран при переключении между оконным режимом и полноэкранным режимом во время игры в некоторые игры с Microsoft DirectX.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !