Exemples d'utilisation de "gastric lavage" en anglais

<>
Gastric lavage would be the standard treatment. Промывание желудка - стандартная процедура.
He was already given a gastric lavage. Ему уже сделали промывание желудка.
Hemodialysis and gastric lavage? Гемодиализ и промывание желудка?
I don't tell anyone not to get gastric bypass. Я никому не говорю не ставить желудочный анастомоз.
We need to lavage before she drowns in her own blood. Нужен лаваж, чтобы она не утонула в собственной крови.
Gastric bypass probably set it off. Возможно, его спровоцировал желудочный анастомоз.
Multiple warm lavage is safer. Несколько теплых промываний безопаснее.
Gastric bypass only makes her skinny on the outside. Из-за желудочного анастомоза она выглядит тощей только снаружи.
Whole bowel lavage, activated charcoal. Полное промывание кишечника, активированный уголь.
Ligating the gastric vessels. Сшиваю сосуды желудка.
Something small enough to go down the wrong pipe, too big to get washed out by the bronchial lavage. Что-то достаточно маленькое, чтобы попасть не в то горло, и достаточно большое, чтобы остаться там при промывании бронхов.
If I'm open about the gastric bypass, no one would listen to me anymore. Если я расскажу про анастомоз, меня больше никто не будет слушать.
We were able to administer the charcoal lavage in time. Хорошо что успели принять активированный уголь.
I'm thankful for gastric bypass surgery. Я благодарен за операцию по уменьшению объема желудка.
I need a segmental bronchoalveolar lavage. Мне нужно провести сегментарный бронхоальвеолярный лаваж.
Surgeon reports the bleeding was caused by a gastric fistula caused by necrotizing pancreatitis. Хирург сказал, кровотечение вызвано желудочным свищом от некротизирующего панкреатита.
That's me, getting a nasal lavage. На этой фотографии я делаю назальный смыв.
Impending gastric distress. Предстоящим несварением желудка.
She needs gastric bypass surgery. Ей нужна операция желудочного шунтирования.
We found out about your gastric bypass. Мы узнали про твой желудочный анастомоз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !