Exemples d'utilisation de "gig" en anglais avec la traduction "концерт"
Doing one more gig with you as our lead singer.
Сделаем еще один концерт с тобой, в качестве вокалиста.
What about Layla's gig tomorrow night at the Bluebird?
А как же концерт Лейлы в "Синей птице" завтра вечером?
Hey, this was the last gig for The Heathens, okay?
Хей, это был последний концерт для The Heathens, ладно?
Arctic Monkeys postpone Glasgow gig due to Alex Turner's illness
Arctic Monkeys откладывают концерт в Глазго из-за болезни Алекса Тёрнера
You and the Kiss band played a secret gig last night.
Вы вместе с Kiss вчера вечером давали частный концерт.
You getting ready to play a rock gig or the cello?
Ты готовишься отыграть рок концерт, или играть на виолончели?
I didn't know you did this kind of corporate gig.
Я не знал, что вы давали такого рода корпоративный концерт.
I think I do have something that directly concerns your gig.
Я думаю, это всё-таки связано с вашим концертом.
We're never doing another gig with you as our lead singer.
Мы никогда не будем делать концерты с тобой, в качестве нашего вокалиста.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité