Exemples d'utilisation de "give birthday present" en anglais

<>
She gave me an album as a birthday present. Она подарила мне альбом на день рождения.
Bill never fails to send a birthday present to his mother. Биллу всегда удаётся послать матери подарок на день рождения.
I will give you this bicycle as a birthday present. Я подарю этот велосипед тебе на день рождения.
My mother sent me a birthday present. Моя мама послала мне подарок на день рождения.
I received my birthday present. Я получил подарок на день рождения.
My grandfather gave me a birthday present. Мой дедушка подарил мне подарок на день рождения.
Fenton was given Toffee as a third birthday present last March and has practised with the Shetland pony every day since. Фентону подарили Тоффи на его третий день рождения в марте прошлого года, и с тех пор он занимался с шетландским пони каждый день.
I need to get to the shops to buy a birthday present for Sarah. Мне нужно съездить в магазин, купить подарок Саре на день рождения.
Ha, that was like a birthday present to myself. Ха, это был подарок на день рождения самому себе.
For the record, this counts as your birthday present. Для протокола, это в зачёт твоего подарка на днюху.
This way, I get a Christmas and a birthday present off of each of them. Так я получаю подарок на Рождество и день рождения от каждого из них.
I got you a birthday present. У меня есть подарок для тебя.
I'm heading off to Vermont to get James' birthday present. Я отправляюсь в Вермонт, чтобы купить Джеймсу подарок на день рождения.
I got her a birthday present. Я купил ей подарок, смотри.
I didn't get you a birthday present. Я не дарил тебе подарка на день рождения.
I gotta tell you, you have officially raised the birthday present bar to a whole new level. Должна сказать, что ты официально поднял планку подарка на абсолютно новый уровень.
Every time somebody gets a birthday present, Eric gets one too. Когда кому-то дарят подарок на день рождения, то Эрик тоже получает подарок.
All the bangers up in Washington Heights used to chip in and get a birthday present for good old Uncle Walt. Все бандиты в Вашингтон-Хайтс привыкли скидываться, чтобы купить подарок на день рождения Дяди Уолта.
I'll get you a birthday present. Я куплю тебе подарок.
A birthday present, frog's ball. Подарок на день рождения, лопух.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !