Exemples d'utilisation de "go out on a date" en anglais
Didn't we almost go out on a date three years ago?
Разве мы почти не сходили на свидание три года назад?
Don't you want mom and dad to go out on a date?
Разве ты не хочешь, чтобы мама с папой сходили на свидание?
I mean, you go out on a date with a guy, and he picks his nose;
В смысле, идете вы на свидание с парнем, а он ковыряется в носу.
Why don't I call her right now and see if she wants to go out on a date with you.
Почему бы мне не набрать ей прямо сейчас и узнать, хочет ли она.
After all this - the marathon hymns, the weak punch, the crabby Koreans, you still wanna go out on a date with me?
После всего этого - гимнов нон-стоп, разбавленного пунша, буйных корейцев, ты все еще хочешь встречаться со мной?
Yes, I will go out on a date with you, but I realize you're a modern woman, so I will let you pay.
Да, я схожу с тобой на свидание, но я понимаю, что ты - современная женщина, так что я разрешу тебе заплатить.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité