Exemples d'utilisation de "go skating" en anglais
Lipnitskaya combines technical proficiency in skating with the sort of mind-warping flexibility one usually associates with elite gymnasts.
Липницкая сочетает техническое мастерство катания и невероятную пластичность, которая обычно присуща только элите гимнастики.
For years rumor has it, two women have been seen skating figure eights at night.
В течении многих лет ходят слухи, про двух женщин, которых видели катающимися на коньках ночью.
Yeah, I told my kids I'd take them roller skating.
Да, я обещал детям, что отведу их покататься на роликах.
I can finally be open about my passion for deep V-neck T-shirts and anti-aging face creams, and ice skating in August and Stephen Sondheim, and Dieux du Stade.
Наконец-то я могу не скрывать свою страсть к футболкам с глубоким вырезом и кремам против морщин, и фигурному катанию летом, и романтическим балладам, и календарям с обнаженными атлетами.
Skating on nose candy doesn't exactly slow you down.
Катание на коньках под кокаином не совсем то, что замедляет тебя.
It's like skating, you never forget how.
Это как катание на роликах, никогда не забудешь, как это делается.
I'm not skating to anything with references to lady humps.
Я не катаюсь под музыку, где упоминаются девичьи пригорки.
I didn't know there was such thing as a skating prodigy.
Не знала, что скейтбордисты могут быть вундеркиндами.
Bernadette's been hocking me to take her roller skating.
Бернадетт как раз доставала меня, чтобы я сводил ее покататься.
So roller skating - should we all grab a bite to eat first?
Так катаясь на роликах - все мы должны в первую очередь перекусить?
She's never performed in a skating competition until this season.
До сегодняшнего дня она не участвовала в соревнованиях.
We'll win some gold tomorrow in short track skating.
Мы выиграем золотые медали завтра на шорт-треке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité