Exemples d'utilisation de "go to sleep" en anglais

<>
Traductions: tous49 засыпать9 autres traductions40
Go to sleep, Mr. Eames. Приятных снов, мистер Имс.
I have to go to sleep. Мне пора идти спать.
Close your eyes and go to sleep. Закрой глаза и спи.
Didn't you just go to sleep? Почему ты не спишь, дорогая?
Go to sleep now, you silly sausage. Пора спать, ты глупая колбаска.
And computers don't go to sleep. Ведь, компьютеры не спят.
I told him, "Let her go to sleep." Я попросила его, отпусти ее спать.
I think I'm gonna go to sleep. Я, наверное, пойду спать.
Now go to sleep, my little pickle head. А теперь спать, моя шалунья.
I'll go to sleep right away tonight. Я иду спать сейчас.
What time did you go to sleep yesterday? Во сколько ты вчера лег спать?
Well, careful when you go to sleep tonight, asshole. Будь осторожен, когда сегодня будешь ложиться спать, дебилоид.
It is so late, why don't you go to sleep? Уже так поздно, почему ты не спишь?
At night, I go to sleep, I see that light on. Когда я ложилась спать я видела в щёлку свет.
Well, tell your imaginary friend it's time to go to sleep. Ну что ж, скажи своему воображаемому другу, что пора ложиться спать.
You had better turn off the light before you go to sleep. Лучше бы ты выключил свет перед тем, как ложиться спать.
At night, I'd go to sleep, I'd see that Light on. Когда я ложилась спать я видела в щёлку свет.
Listen, we swore we'd never go to sleep angry at each other. Послушай, мы же поклялись никогда не ложиться спать злясь друг на друга.
A jar of coffee, so she doesn't go to sleep on you? Кувшин кофе, чтобы она на Вас не уснула?
You know, you go to sleep - I was excited, with this phone call. Этот звонок меня взволновал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !