Exemples d'utilisation de "gorgeous" en anglais

<>
Traductions: tous85 великолепный26 autres traductions59
Podgy Paige, you gorgeous thing. Коротышка Пейдж, моя красотка.
This is a gorgeous town. Это роскошный город.
She's drop-dead gorgeous. Она безумно красива.
What a gorgeous herbaceous medley. Какое замечательное травяное попурри.
It became a, uh, gorgeous orchid. Его анал стал для меня прекрасной орхидеей.
She had this gorgeous auburn hair. У нее были такие роскошные золотисто-каштановые волосы.
But, yes, very subtle taste, absolutely gorgeous. Да, но такой тонкий вкус, совершенно роскошный.
God, you look gorgeous in cool colors! Боже, ты прекрасно смотришься в холодных цветах!
I'm wearing something gorgeous, silk, cashmere. На мне потрясающая одежда, шелк, кашемир.
Gorgeous photos of a backyard wilderness worth saving Прекрасные фотографии родной природы, нуждающейся в охране
There was a gorgeous red-headed woman there. Там была восхитительная рыжеволосая женщина.
They're always in gorgeous black brocades and satins. Они всегда одеты в черную парчу и сатин.
And what a gorgeous flower girl your eldest made. Прекрасный цветок и твоя старшая.
She's 6, light brown hair, gorgeous blue eyes. Ей 6 лет, русые волосы, голубые глаза.
The most gorgeous man just walked into my house. Самый роскошный мужчина только что посетил мои чертоги.
She's gorgeous. She obviously loves him. She's conflicted. Она прекрасна. Она влюблена в него, она в замешательстве.
Where have you been all my life, you gorgeous darling? Где же ты прятался от меня все это время, мой ненаглядный?
Look for gorgeous designs and images from her legendary career. Обратите внимание на замечательные узоры и образы из ее легендарной карьеры.
She sings it at TEDxWomen in her gorgeous, warm voice. Она поет на конференции TEDxWomen своим роскошным нежным голосом.
He sang the most gorgeous Irish folk song a cappella. Он исполнил потрясающую Ирландскую народную песню а капелла.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !