Exemples d'utilisation de "got a job" en anglais
My sister got a job with an airline company and became a flight attendant.
Моя сестра получила работу в авиакомпании и стала стюардессой.
After I graduated from college, I got a job with my father's company.
После института я стал работать в компании отца.
Guess who just got a job tending bar at the Coyote Ugly saloon down on First Street?
Угадайте, кто получил работу бармена в баре Гадкий Койот на Первой улице?
I know you got a job to do, but you're hanging your hat on the wrong rack.
Я знаю у вас есть дела поважнее, но вы гоняетесь не за тем зайцем, упуская виновного.
Dum got a job at the Tower of London as a Beefeater!
Дам получил работу в Лондонском Тауэре в качестве охранника!
So you got a job at a donut shop that served the same area.
И вы пошли работать в пончиковую в этой округе.
She got a job in Washington because I was being transferred there, but then I decided to stay.
Она нашла работу в Вашингтоне, потому что меня туда переводили, но потом я решил остаться.
I got a job at a resort where this mangy dog and her pup would hang around begging for food.
Я получил работу на курорте, где эта паршивая собака и её щенок "зависали" в поисках еды.
Tom got a job offer he couldn't refuse.
Том получил предложение работы, от которого не смог отказаться.
If my fingers ever work again, I've got a job for the middle one.
Когда мои пальцы очухаются, я впущу в ход средний.
At least not until I've got a job in middle management.
По крайней мере до тех пор, пока я не стала менеджером среднего звена.
She's just finished college, she hasn't got a job.
Она только окончила колледж, на работу не устроилась.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité